上半身裸で

意味

  • 副 上半身裸でじょうはんしんはだかで

例文

La modelo posó en topless para la revista.

そのモデルは雑誌のために上半身裸でポーズを取った。

コアイメージ

上半身の衣服を外し、胸元を隠さない姿で

スペイン語での定義

Con la parte superior del cuerpo desnuda, especialmente sin llevar puesta una prenda que cubra el pecho.

語源

en toplessは、英語で「上部がない」を表すtoplessに、状態を表すスペイン語のenを加えた表現

コラム

  • toplessはスペイン語にも取り入れられ、hacer toplessのように英語由来の語を動詞hacerと組み合わせて使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ