maracaibero

意味

  • 男性名詞 マラカイボ人マラカイボじん
  • 形 マラカイボの

例文

El maracaibero vive en Caracas.

そのマラカイボ人はカラカスに住んでいる。

コアイメージ

マラカイボを出発点として、その土地に属する人を指し示すイメージ

スペイン語での定義

Persona originaria de Maracaibo.

語源

maracaiberoは、地名Maracaiboから派生し、-eroが土地に関係する人を指す形を加える語

コラム

  • 「El maracaibero vive en Caracas.」のように、出身地を示す語なので、現在の居住地が別の都市でも使える

marabino

意味

  • 男性名詞 マラカイボ人マラカイボじん
  • 形 マラカイボの

例文

El marabino conoce bien la historia de su ciudad.

そのマラカイボ人は自分の街の歴史をよく知っている。

コアイメージ

マラカイボという都市に根ざす人を指す呼び名

スペイン語での定義

Persona originaria de Maracaibo, ciudad de Venezuela.

語源

marabinoは、ベネズエラの地名Maracaiboに接尾辞-inoが付いてできた地名由来語で、同地に関係する人や物を表す

コラム

  • marabinoは都市Maracaiboに結びつき、zulianoは州Zuliaに結びつくため、同じ対象を別の範囲から指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ