redoma

意味

  • 女性名詞 フラスコ
  • 名 丸瓶まるびん

例文

La redoma contenía agua destilada.

そのフラスコには蒸留水が入っていた。

コアイメージ

丸みのある胴に細い首が続く、液体用のガラス容器

スペイン語での定義

Recipiente de vidrio con el fondo ancho y redondo y la boca estrecha, destinado a contener líquidos.

語源

redomaは、アラビア語の語をもとにした借用語で、液体を入れる器を表す名詞になったもの

コラム

  • redomaは現代の日常会話よりも古い文章や専門的な文脈で見られ、一般的な「瓶」にはbotellaを使うことが多い

matraz

意味

  • 男性名詞 フラスコ

例文

El matraz contiene agua.

そのフラスコには水が入っている。

コアイメージ

広い胴で液体を扱い、細い首で飛び散りや蒸発を抑える器具

スペイン語での定義

Recipiente de laboratorio, por lo común de vidrio, de cuerpo ancho y cuello estrecho, destinado a contener líquidos y someterlos a calor.

語源

matrazは、フランス語matrasから入った語で、フランス語の語はアラビア語の「革袋」を表す語にさかのぼるとする説がある

コラム

  • matraz de fondo redondoは自立しにくいため、加熱時にクランプや台で支える必要がある

「フラスコ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ