tirolés

意味

  • 男性名詞 チロル人チロルじん
  • 形 チロルの

例文

Un tirolés conoce bien las montañas.

あるチロル人は山々をよく知っている。

コアイメージ

チロルという地域との結びつきで、その人を示すイメージ

スペイン語での定義

Persona que nació en el Tirol o que procede de esta región de los Alpes.

語源

tirolésは、地域名 Tirol に、出身地や所属を表す -és を加えて作られた形

コラム

  • Tirolは日本語でも「チロル」として定着し、チロルチョコの名称にも使われている地名

tirolesa

意味

  • 女性名詞 ジップライン
  • 名 チロル人チロルじん

例文

La tirolesa cruza el valle.

そのジップラインは谷を横切っている。

コアイメージ

ハーネスでケーブルにつながり、高い所から低い所へ重力で滑り降りる空中移動

スペイン語での定義

Actividad o instalación que permite a una persona desplazarse por el aire de un lugar a otro deslizándose por un cable con un arnés.

語源

tirolesaは、フランス語tyrolienneをもとにした借用語で、Tyrolに関する女性形の語がスペイン語の名詞になったもの

コラム

  • tirolesaは、遊園地の乗り物より自然の地形を生かした野外活動を指すことが多く、谷や川を越える観光体験にも使われる

「チロル人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ