guará

意味

  • 男性名詞 タテガミオオカミ

例文

El guará vive en las praderas de Sudamérica.

タテガミオオカミは南アメリカの草原に生息する。

コアイメージ

オオカミに似た姿でありながら、長い脚と黒いたてがみが目立つ南米の動物

スペイン語での定義

Animal mamífero parecido a un lobo, de cuerpo delgado, patas muy largas y una melena oscura, que vive en las llanuras de Sudamérica.

語源

guaráは、グアラニー語 aguaráから入った動物名で、南米の先住民言語とのつながりを残す語

コラム

  • guaráが指す動物の学名は Chrysocyon brachyurus で、一般的なオオカミ Canis lupus とは別の種

aguará

意味

  • 男性名詞 タテガミオオカミ

例文

El aguará vive en los pastizales de Sudamérica.

タテガミオオカミは南アメリカの草原に生息する。

コアイメージ

長い脚で草の高い場所を進み、首から背にかけて黒いたてがみが立つ野生のイヌ科動物

スペイン語での定義

Animal silvestre de la familia de los cánidos que vive en Sudamérica, con patas muy largas, cuerpo delgado y una crin negra.

語源

aguaráは、グアラニー語aguará「キツネ」から来た語で、aguará guazúはこの動物を指す「大きなキツネ」の表現

コラム

  • 名前にオオカミと入るが、タテガミオオカミはオオカミ属ではなく、独立した属Chrysocyonに分類される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ