centollo

意味

  • 男性名詞 クモガニ

例文

El centollo vive en aguas del Atlántico y del Mediterráneo.

クモガニは大西洋と地中海の海域に生息する。

コアイメージ

クモを思わせる長い脚で岩場や海底を動く、とげのあるカニ

スペイン語での定義

Cangrejo grande del mar, de caparazón duro y espinoso y de patas largas y delgadas.

語源

centolloは、ラテン語より古いケルト系の言葉にさかのぼるとされる語で、大きなカニを指す名として定着したもの

コラム

  • centolloは、スペイン北西部のガリシア料理で身近な食材で、ゆでたものが魚介料理として扱われる

centolla

意味

  • 女性名詞 クモガニ

例文

La centolla es un marisco muy apreciado en Galicia.

クモガニはガリシアでとても珍重される海産物だ。

コアイメージ

硬い甲羅から細長い脚が広がる大型の海のカニ

スペイン語での定義

Crustáceo marino de cuerpo ancho y patas largas, cuya carne se consume como marisco.

語源

centollaは、ラテン語 centollus に由来する海産甲殻類の名で、現代語でも食用のカニを指す語

コラム

  • centollaは一般的なカニ全般ではなく、ガリシア料理で丸ごとゆでて食べることも多い特定の海産物を指す語

「クモガニ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ