kaftán

意味

  • 男性名詞 カフタン

例文

La mujer llevaba un kaftán de algodón blanco.

その女性は白い綿のカフタンを着ていた。

コアイメージ

中の服の上に重ね、体の線を隠す長い衣服のイメージ

スペイン語での定義

Túnica amplia y larga que suele llevarse sobre otras prendas y cubre el cuerpo desde los hombros hasta las piernas.

語源

kaftánは、トルコ語 kaftanに由来する借用語で、スペイン語にも同じ衣服名として取り入れられた語

コラム

  • 日本語の「カフタン」は性別を示さないが、スペイン語では男性名詞なので、el kaftánの形で使う

caftán

意味

  • 男性名詞 カフタン

例文

El caftán es una prenda larga y holgada.

カフタンは丈が長くゆったりした衣服だ。

コアイメージ

体をゆったり包む、丈の長い上着の形

スペイン語での定義

Prenda de vestir larga y holgada, generalmente con mangas, que cubre el cuerpo desde los hombros hasta las piernas.

語源

caftánは、フランス語caftanを通じてトルコ語kaftanから入った借用語

コラム

  • モロッコの伝統衣装では、caftánが結婚式などの特別な日に着る長い衣服を指すことがある

「カフタン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ