organza
意味
- 女性名詞 オーガンジー
例文
コアイメージ
透ける薄さと、折り目や立体感を保つ硬さを合わせた布のイメージ
スペイン語での定義
Tela muy fina y transparente, ligera pero con bastante cuerpo, que se utiliza para hacer prendas y adornos.
語源
organzaは、フランス語から借り入れられた布の名称で、スペイン語では女性名詞として使われる語
コラム
- gasaのように透けても、より形が崩れにくく、飾りや立体的な服の部分に向く布
organdí
意味
- 男性名詞 オーガンジー
例文
コアイメージ
薄く透けるのに張りがあり、形を保つ布
スペイン語での定義
Tela fina, ligera y algo rígida, generalmente de algodón, que deja pasar la luz y se usa para vestidos, cortinas y adornos.
語源
organdíは、フランス語 organdi から入った借用語で、薄く張りのある布を表す名詞として定着
コラム
- organdíは、似た布を表す organza と区別され、綿を基本にした張りのある透け布を指すことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1