アマゾンガメ

charapa

意味

女性名詞アマゾンガメ
名アマゾン地方出身者アマゾンちほうしゅっしんしゃ

例文

En el río vimos una charapa junto a la orilla.

川辺でアマゾンガメを一匹見た。

コアイメージ

熱帯雨林を流れる水辺で暮らす、アマゾン特有のカメのイメージ

スペイン語での定義

Tortuga que habita en las aguas dulces de la región amazónica.

語源

charapaは、アマゾン地域で使われるスペイン語の地域語で、先住民の言語から取り入れられたとされるが、詳しい語源は確定していない

コラム

人を指すcharapaは地域によって意味が変わり、動物の話ではカメ、人物の話ではアマゾン地方出身者を表す使い分けがある