アナナス科植物

chupalla

意味

女性名詞麦わら帽子むぎわらぼうし
名アナナス科植物アナナスかしょくぶつ

例文

El campesino llevaba una chupalla amplia.

その農夫はつばの広い麦わら帽子をかぶっていた。

コアイメージ

編んだ植物素材で頭を覆い、広いつばで強い日差しをさえぎる帽子

スペイン語での定義

Sombrero hecho con paja u otras fibras vegetales, por lo común con un ala ancha para cubrirse del sol.

語源

chupallaは、マプチェ語 chüpall に由来する借用語で、植物の名がその繊維で作る帽子の名に広がった

コラム

チリのロデオでワソが身につける帽子としても知られ、chupallaという語からチリの農村文化を連想できる