ぼろ服

意味

  • 男性名詞 ぼろ
  • 名 ぼろ切れぼろきれ
  • 名 ぼろ服ぼろふく

例文

Ese andrajo no sirve para nada.

そのぼろは何の役にも立たない。

コアイメージ

使い古されて破れ、もう価値がほとんどない布や衣服のイメージ

スペイン語での定義

Prenda de vestir vieja, rota y de poco valor.

語源

andrajoは、確かな語源が定まっていない古いスペイン語の名詞で、長い間、破れた衣服や布を指す語として使われてきたもの

コラム

  • 「trapo」が布やぞうきんを広く指すのに対し、「andrajo」は古く破れた衣服や布をけなして呼ぶ語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ