へたな作品

意味

  • 男性名詞 へたな作品へたなさくひん
  • 名 みっともない人みっともないひと

例文

Este dibujo es un mamarracho.

この絵はへたな作品だ。

コアイメージ

雑に作られ、見る人に滑稽な印象を与えるもの

スペイン語での定義

Cosa mal hecha que resulta ridícula, fea o poco seria.

語源

mamarrachoは、語源を確かに説明できない語で、作品や絵を低く評価する口語的な名詞として定着している

コラム

  • 人について使うmamarrachoは、服装やふるまいがひどくて、まるで笑いもののように見える人を表すこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ