ひどい扱い

destrato

意味

男性名詞ひどい扱いひどいあつかい
名冷遇れいぐう
名無礼な扱いぶれいなあつかい

例文

El destrato hacia los empleados no debe tolerarse.

従業員へのひどい扱いは容認されてはならない。

コアイメージ

相手に十分な配慮や敬意を払わず、不当な扱いをすること

スペイン語での定義

Forma de tratar a alguien sin respeto, consideración ni el cuidado debido.

語源

destratoは、扱いや対応を表すtratoに、反対の状態を示すdes-が付いた名詞

コラム

destratoは、相手を軽く扱う行為全体を指せるため、El destrato hacia los empleadosのように組織から人への対応にも使われる