どろりとした

意味

  • 形 粘つくねばつく
  • 形 どろりとした

例文

La masa quedó pastosa.

生地が粘ついた。

コアイメージ

やわらかい物質が密にまとまり、動かすと重く、触れると付着する感じ

スペイン語での定義

Que presenta una textura muy blanda, densa y pegajosa.

語源

pastosoは、pastaに、〜を多く含む性質や特徴を示す接尾辞-osoが付いた語

コラム

  • 料理の説明でpastosoと言うと、固さだけでなく、水分が多すぎるなどして粒や繊維がほぐれ、口の中で重く残る状態も含む

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ