どすん

意味

  • 感動詞 どすん

例文

La caja cayó al suelo: ¡cataplum!

箱が床に落ちて、どすんと音がした。

コアイメージ

重い物が落ちたりぶつかったりして、低く大きな音が響く場面

スペイン語での定義

Interjección que imita el ruido de una caída o de un golpe fuerte.

語源

cataplumは、落下や強い衝撃の音をまねた擬音語からできた感嘆詞

コラム

  • 漫画の吹き出しで¡Cataplum!と書くと、物や人が勢いよく落ちた場面を音で表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ