でまかせ屋

意味

  • 男性名詞 でまかせ屋でまかせや

例文

No escuches a ese chamullero; solo dice disparates.

あのでまかせ屋の話を聞くな。でたらめばかり言っている。

コアイメージ

話術で空っぽの内容を包み、もっともらしく聞かせる人

スペイン語での定義

Persona que intenta convencer a otros con palabras hábiles, pero sin argumentos sólidos o sinceros.

語源

chamulleroは、動詞chamullarから作られた語で、語尾-eroがその行為をする人を表す形

コラム

  • この語は単なる話し好きではなく、話の中身や正しさよりも、調子のよい言い方で相手を納得させる人に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ