ぞっこんな

意味

  • 形 ぞっこんな

例文

Desde que conoció a Laura, está enchochado.

ラウラに出会って以来、彼はぞっこんだ。

コアイメージ

好きな相手のことで頭がいっぱいになり、他のことが目に入りにくい状態

スペイン語での定義

Que siente un amor muy intenso por una persona y no deja de pensar en ella.

語源

enchochadoは、動詞enchocharseから生まれた過去分詞形が形容詞化した語

コラム

  • enchochadoは形容詞なので、女性を指す場合は enchochada とし、estar enchochado con alguien の形で使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ