そつのなさ

despejo

意味

男性名詞撤去てっきょ
名明晰さめいせきさ
名そつのなさ

例文

El despejo de la zona permitió iniciar las obras.

区域の障害物の撤去により、工事を始められた。

コアイメージ

ふさがっていた場所から物を取り除き、通れる空間を開ける動き

スペイン語での定義

Acción y efecto de despejar un lugar, quitando de él personas, objetos u obstáculos.

語源

despejoは、動詞 despejar に名詞接尾辞 -o が付いた、取り除く行為や結果を表す語

コラム

zonaのような場所と結びつくdespejoは、立ち退きそのものを表すdesalojoより、作業のために場所を空ける意味に近い