しびれさせる

意味

例文

El frío puede entumecer las manos.

寒さは手をしびれさせることがある。

コアイメージ

感覚や動きを止まりかけるほど弱め、体の一部をかじかんだ状態にする

スペイン語での定義

Dejar una parte del cuerpo con poca sensibilidad y con dificultad para moverse, por el frío u otra causa.

語源

entumecerは、ラテン語intumescere「腫れる、膨らむ」にさかのぼる動詞で、スペイン語では体の感覚や動きが鈍る意味に定着した語

コラム

  • 自分の手足がしびれる状態にはentumecerseも使い、原因を述べるentumecerと使い分けられる点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ