ごしきひわ

意味

  • 男性名詞 ごしきひわ
  • 名 美声家びせいか

例文

El jilguero canta en el jardín.

ごしきひわが庭で鳴く。

コアイメージ

美しい声を響かせながら、庭や野原を飛ぶ色鮮やかな小鳥の姿

スペイン語での定義

Pájaro pequeño, de plumaje colorido y canto agradable; por extensión, persona de voz muy hermosa.

語源

jilgueroは、古い形silgueroから変わった語で、この鳥が好むアザミを表すラテン語silybumにさかのぼるとされる

コラム

  • 『El jilguero』は、ドナ・タートの小説『The Goldfinch』のスペイン語題名で、2014年にピュリツァー賞を受賞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ