こびへつらい

obsecuencia

意味

  • 女性名詞 こびへつらい
  • 名 追従ついしょう

例文

No confundas la lealtad con la obsecuencia.

忠誠心をこびへつらいと取り違えてはいけない。

コアイメージ

相手の機嫌を取るため、必要以上にその意向へ従う姿勢

スペイン語での定義

Actitud de quien se somete excesivamente a los deseos de otra persona para obtener su favor.

語源

obsecuenciaは、ラテン語 obsequentia に由来し、obsequi「相手に合わせる・従う」と関係する語

コラム

  • lealtadが信頼にもとづく忠誠を表すのに対し、obsecuenciaは相手の気に入るための過度な追従を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ