こばんざめ

意味

  • 女性名詞 こばんざめ
  • 名 足手まといあしでまとい

例文

La rémora se adhiere al tiburón.

こばんざめはサメに付着する。

コアイメージ

大きな生き物に吸いつき、その力を借りて移動するもの

スペイン語での定義

Pez marino que se adhiere a otros animales grandes, como los tiburones, para desplazarse con ellos; en sentido figurado, persona o cosa que dificulta el avance de otra.

語源

rémoraは、ラテン語の「remora」に由来し、「遅れ」や「妨げ」を表す語から、船を止める魚という古い考えにつながった語

コラム

  • こばんざめは付着した相手の食べ残しや周囲の小さな生物を利用し、単純な寄生魚とは異なる関係を築くことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ