こたつ

意味

  • 女性名詞 こたつ

例文

En invierno, nos reunimos alrededor de la mesa camilla.

冬には、私たちはこたつを囲んで集まる。

コアイメージ

人が足元に集まり、下からの熱で冬の時間を暖かく過ごすための食卓

スペイン語での定義

Mesa, generalmente redonda y cubierta con una tela hasta el suelo, bajo la cual se coloca un brasero para calentarse.

語源

mesa camillaは、mesaとcamillaを組み合わせた複合語で、camillaはcamaに縮小接尾辞-illaを付けた形

コラム

  • camilla単独では「担架」の意味もあるが、mesa camillaでは担架ではなく、暖を取るための食卓を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ