estrechamente
意味
- 副 密接に
- 副 きつく
例文
コアイメージ
二つの事柄が強くつながり、一方がもう一方と深く関係するイメージ
スペイン語での定義
De una manera que muestra una relación muy cercana entre dos hechos, ideas, personas o cosas.
語源
estrechamenteは、estrechoの女性形estrechaと、方法を表す接尾辞menteの組み合わせで、形容詞から作られた副詞
コラム
- estrechamente vinculadoは、原因と結果や研究テーマの関係を述べる文章で使われ、深い関連を明確に示す表現
apretadamente
意味
- 副 きつく
- 副 ぎっしり
- 副 密に
例文
Los libros estaban apretadamente colocados en la estantería.
本は書棚にきつく並べられていた。
コアイメージ
複数の物が互いに強く寄り合い、すき間をほとんど残さない状態
スペイン語での定義
De forma que varias cosas permanecen muy juntas y dejan muy poco espacio entre sí.
語源
apretadamenteは、apretarの過去分詞・形容詞の女性形apretadaに、方法や様子を表す-menteが付いた副詞
コラム
- apretadamenteは、物の数が多いことだけでなく、物と物の間隔が小さいことに焦点を置く副詞
「きつく」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1