かきならし

意味

  • 男性名詞 かきならし
  • 名 捜索そうさく

例文

El rastrillaje del suelo eliminó las hojas secas.

土のかきならしで、枯れ葉が取り除かれた。

コアイメージ

熊手で表面を何度もさらい、そこにある物を寄せ集める動き

スペイン語での定義

Acción y efecto de rastrillar un terreno para dejarlo uniforme, reunir hojas u otros restos, o revisar toda su extensión en busca de algo.

語源

rastrillajeは、道具rastrilloを使う動詞rastrillarから作られ、-ajeがその行為や結果を表す名詞を作る

コラム

  • 捜索の意味では、地面を熊手でさらうように、人や物を広い範囲から順に探す場面に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ