いばらの多い

意味

  • 形 いばらの多いいばらのおおい
  • 形 とげの多いとげのおおい

例文

El sendero zarzoso estaba casi oculto.

いばらの多い小道はほとんど隠れていた。

コアイメージ

草木の中に、つるやいばらが広がって進みにくい状態

スペイン語での定義

Que tiene muchas zarzas o está cubierto de ellas.

語源

zarzosoは、いばらを表すzarzaに、性質や多さを表す接尾辞-osoが付いた形

コラム

  • zarzosoは、一般的な「とげの多い」よりも、土地や道が野生のいばらで覆われた様子に使う形容詞

「いばらの多い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ