「zur Seite」のコアイメージコアイメージ
中心の場所を離れ、横の空いた場所へ移る動き
「zur Seite」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Bezeichnet eine Bewegung aus dem Weg an einen seitlich gelegenen Platz.
「zur Seite」の語源語源
zur Seiteは、Seiteが側面を表す名詞で、zurがその場所へ向かうことを示す形。
「zur Seite」のコラムコラム
- 「zur Seite」への移動は、話し手から見た左右ではなく、進行の流れから外れる方向を指すため、左右を指定しない案内に向く。