zerspringen
「zerspringen」の発音・読み方
/t͡sɛɐ̯ˈʃpʁɪŋən/
「zerspringen」の意味
- 動砕ける、割れる、破裂する
「zerspringen」の例文
Die Fensterscheibe zersprang beim Aufprall.
窓ガラスは衝突の際に砕けた。
「zerspringen」のコアイメージコアイメージ
張りつめた物が衝撃で形を保てなくなり、いくつもの破片へ一気に分かれるイメージ
「zerspringen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Plötzlich in mehrere Stücke zerbrechen, besonders durch eine heftige Belastung oder einen Aufprall.
「zerspringen」の語源語源
zerspringenは、springenの「跳ねる」に接頭辞zer-が加わり、物が壊れて破片が跳ねる動きを表す成り立ち
「zerspringen」のコラムコラム
- 人が跳ぶ動作ではなく、ガラスや風船など物が衝撃で急に壊れるときに使い、「Die Fensterscheibe zersprang」のように物を主語にする用法が中心