「zerschlitzen」のコアイメージコアイメージ
何度も切りつけて、対象を細長い裂け目だらけにする感覚
「zerschlitzen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas mit vielen Schnitten stark beschädigen, sodass zahlreiche lange Risse oder Öffnungen entstehen
「zerschlitzen」の語源語源
zerschlitzenは、切れ目を意味するSchlitzからできたschlitzenに、壊して元の状態を失わせるzer-が付いた語
「zerschlitzen」のコラムコラム
- 「zerschlitzte Jeans」は、自然に破れたジーンズではなく、意図的に切れ目を入れた服を指す表現として使われる