「zerfleischen」のコアイメージコアイメージ
獲物などにかみつき、肉を裂いて大きく壊していく動き
「zerfleischen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas durch Bisse oder große Kraft in Stücke reißen.
「zerfleischen」の語源語源
zerfleischenは、Fleisch「肉」に、ばらばらにする意味を加えるzer-が付いた語
「zerfleischen」のコラムコラム
- 動物が獲物を襲う場面では食べる行為全体でなく、肉を裂く激しい動作に焦点がある語
「zerfleischen」は英語では
- 「引き裂く」 → tearrip through和英辞典で見る