vorbeilassen

「vorbeilassen」の発音・読み方

/foːɐ̯ˈbaɪ̯ˌlasn̩/

「vorbeilassen」の意味

「vorbeilassen」の例文

Die Türsteherin ließ ihn vorbei.

警備員の女性は彼を通した。

「vorbeilassen」のコアイメージコアイメージ

人や車が自分のいる場所を越えて進めるよう、道を空けること

「vorbeilassen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Jemanden oder ein Fahrzeug nicht aufhalten, sondern es an sich vorbeigehen oder vorbeifahren lassen.

「vorbeilassen」の語源語源

vorbeilassenは、vorbei(通り過ぎること)とlassen(〜するのを許す)の組み合わせで、通行を認める動きを表す

「vorbeilassen」のコラムコラム

  • 自分が先に進む語ではなく、相手を先に行かせる語なので、道を譲る場面で使われる
↑ TOPへ