vollauf

「vollauf」の発音・読み方

/ˈfɔlˌaʊ̯f/

「vollauf」の意味

「vollauf」の例文

Der Plan ist vollauf gelungen.

その計画は完全に成功した。

「vollauf」のコアイメージコアイメージ

物事が満ちた状態に達し、足りない部分が残っていないイメージ

「vollauf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

in vollem Maß und ohne jede Einschränkung

「vollauf」の語源語源

vollaufは、中高ドイツ語のvol(l) ūfにさかのぼり、voll「満ちた」にūf「上に」が加わって満ちた状態が上まで達する形から、完全さを表す副詞になったもの

「vollauf」のコラムコラム

  • vollaufは、具体的な動作よりも満足や評価の状態を表す形容詞・過去分詞と結びつき、文章語寄りの響きを持つ副詞

「vollauf」は英語では

↑ TOPへ