「verschlimmbessern」のコアイメージコアイメージ
よくしようと手を加えた結果、前より悪い状態になる流れ
「verschlimmbessern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
etwas durch einen gut gemeinten Eingriff schlechter machen, obwohl man es verbessern will
「verschlimmbessern」の語源語源
verschlimmbessernは、悪くするverschlimmernとよくするverbessernを組み合わせた混成語
「verschlimmbessern」のコラムコラム
- 改善のつもりの変更が裏目に出た場面を、皮肉をこめて表す動詞
「verschlimmbessern」は英語では
- 「改悪する」 → bastardisebastardize和英辞典で見る