「versalzen」のコアイメージコアイメージ
料理に塩を加えすぎて、ちょうどよい味の範囲を越えるイメージ
「versalzen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Speise mit zu viel Salz würzen und dadurch ihren Geschmack verderben.
「versalzen」の語源語源
versalzenは、ver-が過度や失敗を表し、salzenと結びついて塩を入れすぎる意味になった語
「versalzen」のコラムコラム
- 「jemandem die Suppe versalzen」は、料理ではなく、人の計画を台無しにするという比喩にも使う