「vernehmbar」のコアイメージコアイメージ
音や声がかすかでも、耳でとらえられる状態
「vernehmbar」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
so hörbar, dass ein Laut oder eine Stimme trotz geringer Stärke wahrgenommen werden kann
「vernehmbar」の語源語源
vernehmbarは、vernehmenの語幹に、可能を示す-barが結びついてできた形容詞
「vernehmbar」のコラムコラム
- 聞こえるかどうかを述べる語で、話の内容まで理解できることを必ずしも表さず、音の存在をとらえられる場合にも使われる
「vernehmbar」は英語では
- 「聞き取れる」 → soundable和英辞典で見る
- 「知覚できる」 → perceptible和英辞典で見る