「urlaubsreif」のコアイメージコアイメージ
日々の仕事や用事で消耗し、休暇を必要とする段階
「urlaubsreif」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Wegen anhaltender Belastung so erschöpft, dass man sich nach Urlaub zur Erholung sehnt.
「urlaubsreif」の語源語源
urlaubsreifは、Urlaubと「ふさわしい状態」を表すreifが結びつき、休暇が必要なほどの疲れを示す語
「urlaubsreif」のコラムコラム
- 「Ich bin urlaubsreif.」は、旅行へ行く準備ができたという意味ではなく、休んで回復したいという意味になる