unvermittelbar

「unvermittelbar」の発音・読み方

/ˈʊnfɛɐ̯ˌmɪtl̩baːɐ̯/

「unvermittelbar」の意味

「unvermittelbar」の例文

Der Streit zwischen den Parteien scheint unvermittelbar.

当事者間の争いは仲介できないようだ。

「unvermittelbar」のコアイメージコアイメージ

対立する人や立場の間に仲介を入れても、合意へ結びつけられない状態

「unvermittelbar」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

So, dass gegensätzliche Parteien durch eine Vermittlung nicht zu einer Einigung gebracht werden können.

「unvermittelbar」の語源語源

unvermittelbarは、vermittelnの語幹vermittel-からvermittelbarが作られ、そこに否定の接頭辞un-が加わった形になる。

「unvermittelbar」のコラムコラム

  • unvermitteltは「突然の」「直接の」という意味にもなるが、unvermittelbarは仲介による解決の可能性を表す語。
↑ TOPへ