「untrüglich」のコアイメージコアイメージ
手がかりや判断が外れることなく、真実をそのまま示す確かな状態
「untrüglich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
so eindeutig und zuverlässig, dass man sich darauf verlassen kann und keine Täuschung zu erwarten ist
「untrüglich」の語源語源
untrüglichは、否定の un- が trüglich「人を惑わせる性質のある」を打ち消し、惑わせない確実さを表す形容詞
「untrüglich」のコラムコラム
- 見た目と実際が異なる場面では「Der Schein trügt」と言うため、untrüglichは外見ではなく確かな証拠などに使われやすい語