「unsäglich」のコアイメージコアイメージ
言葉の枠からあふれるほど、程度が極端で表現できない状態
「unsäglich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
So schlimm oder stark, dass man es nicht angemessen beschreiben kann.
「unsäglich」の語源語源
unsäglichは、sagenに「〜できない」を表すun-と形容詞語尾-lichが付いた語
「unsäglich」のコラムコラム
- unsäglichは、単に「言葉にできない」だけでなく、文脈によって「耐え難い」という強い評価も表す
「unsäglich」は英語では
- 「耐え難い」 → excruciatinghellish和英辞典で見る