「umstandslos」のコアイメージコアイメージ
途中で手間や余計な段取りが入り込まず、目的までまっすぐ進む状態
「umstandslos」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas ist umstandslos, wenn es ohne Schwierigkeiten, Verzögerungen oder besondere Umstände möglich ist.
「umstandslos」の語源語源
umstandslosは、Umstand（事情や手間）にlos（〜がない）が付いた複合語で、手間がない状態を表す
「umstandslos」のコラムコラム
- umstandslosは、すぐに行動へ移る様子も表し、「Er lehnte umstandslos ab.」ではためらわず断ったことを示す