「umherstreifen」のコアイメージコアイメージ
決まった目的地を目指さず、周りを見ながらあちこち歩く動き
「umherstreifen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
sich ohne bestimmtes Ziel an verschiedenen Orten bewegen
「umherstreifen」の語源語源
umherstreifenは、umherの「あちこちへ」とstreifenの「目的なく歩く」が結びついた語
「umherstreifen」のコラムコラム
- spazieren gehenよりも目的地のなさが強く、街や自然の中を自由に歩く場面で使われる語
「umherstreifen」は英語では
- 「歩き回る」 → walk aroundroam和英辞典で見る
- 「ぶらつく」 → roamwander和英辞典で見る
- 「さまよう」 → wandermeandering和英辞典で見る