trottelig

「trottelig」の発音・読み方

/ˈtʁɔtlɪç/

「trottelig」の意味

  • 形どじな、まぬけな、不器用なぶきような

「trottelig」の例文

Er wirkt oft trottelig, ist aber sehr freundlich.

彼はよくどじに見えるが、とても親切だ。

「trottelig」のコアイメージコアイメージ

人や振る舞いが、要領よく進まずどこか間の抜けた感じ

「trottelig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

auf eine etwas dumme und ungeschickte Weise wirkend, ohne unbedingt wirklich dumm zu sein

「trottelig」の語源語源

trotteligは、名詞Trottelから作られ、語尾-igによって「Trottelのような性質を持つ」という形容詞になった語

「trottelig」のコラムコラム

  • 人柄を悪く決めつけるより、失敗した場面の様子をやわらかく述べるときに使われやすい形容詞

「trottelig」は英語では

↑ TOPへ