「sterbenselend」のコアイメージコアイメージ
逃げ場がなく、希望も失うほど深くみじめなありさま
「sterbenselend」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
So elend, dass man sich völlig hilflos und verzweifelt fühlt.
「sterbenselend」の語源語源
sterbenselendは、sterben（死ぬ）とelend（みじめな）の組み合わせで、限界まで落ち込んだ様子を表す語
「sterbenselend」のコラムコラム
- この語のsterbens-は形容詞の意味を強める要素で、sterbensmüdeのように「ひどく」を表す複合語にも使われる