「so oder so」のコアイメージコアイメージ
二つの道のどちらを選んでも、最後の結論は変わらないという中核のイメージ
「so oder so」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Auf jeden Fall, unabhängig davon, welche von zwei Möglichkeiten eintritt.
「so oder so」の語源語源
so oder soは、so（そのように）をoder（または）でつないで繰り返す形から、どちらの場合でも同じという意味になった表現
「so oder so」のコラムコラム
- 「so oder so」は、選択肢を示す「entweder A oder B」と違い、どちらを選んでも結果が変わらないときに使う表現
「so oder so」は英語では
- 「いずれにせよ」 → anywayat any rate和英辞典で見る