「selbst wenn」のコアイメージコアイメージ
条件が成立しても結果を止めない、強い譲歩のつながり
「selbst wenn」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Konjunktion, die eine Bedingung nennt, deren Eintreten das Geschehen im Hauptsatz nicht verhindert.
「selbst wenn」の語源語源
selbst wennは、selbst(それさえも)とwenn(〜なら)が組み合わさり、条件があっても変わらない内容を表す語
「selbst wenn」のコラムコラム
- 文頭の「Selbst wenn」で始まる節では動詞が最後に置かれ、続く主節では動詞が先に出る語順