「secondhand」のコアイメージコアイメージ
元の所有者や情報源から直接ではなく、別の人を経由して届いた状態
「secondhand」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Bereits von einer anderen Person benutzt oder nur über eine andere Person von der ursprünglichen Quelle erfahren.
「secondhand」の語源語源
secondhandは、英語の second「二番目」と hand「手」から成り、物なら二番目の所有者の手に渡ったこと、情報なら別の人を通ったことを表す。
「secondhand」のコラムコラム
- secondhandはドイツ語でも中古品の広告で目にする借用語だが、情報について使うときは「aus zweiter Hand」との使い分けが学習上の要点
「secondhand」は英語では
- 「中古の」 → secondhandused和英辞典で見る