schwermütig

「schwermütig」の発音・読み方

/ˈʃveːɐ̯ˌmyːtɪç/

「schwermütig」の意味

「schwermütig」の例文

Der schwermütige Mann ging allein durch den Park.

その憂鬱な男性は一人で公園を歩いた。

「schwermütig」のコアイメージコアイメージ

心にかかる重みが表情や雰囲気ににじみ、ひとりで考え込む感じ

「schwermütig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

In sich gekehrt und von einer stillen, schweren Stimmung erfüllt.

「schwermütig」の語源語源

schwermütigは、Mutが表す心の状態にschwer(重い)が重なり、-igでその性質を示す形になった

「schwermütig」のコラムコラム

  • traurigは原因が見えやすい悲しみにも使うが、schwermütigは原因をはっきり示さない内向きの憂鬱を表しやすい

「schwermütig」は英語では

↑ TOPへ