「schnuppe」のコアイメージコアイメージ
大事なものとして心に引っかからず、気に留めない状態
「schnuppe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
jemandem gleichgültig und nicht wichtig
「schnuppe」の語源語源
schnuppeは、燃え尽きたろうそくの芯から落ちるくずを表す名詞Schnuppeに由来し、価値のないものという意味から「どうでもよい」へ広がった語
「schnuppe」のコラムコラム
- 「Das ist mir schnuppe.」のmirは3格で、気にする人を表すため、「私はどうでもよい」ではなく「私にはどうでもよい」という形になる