scheißdämlich（ドイツ語）の意味「ひどくばかな」読み方・例文

「scheißdämlich」のコアイメージコアイメージ

判断や行動のばかさを、いらだちをこめて強く言い切る感じ

「scheißdämlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

So dumm, dass eine Handlung oder Entscheidung als völlig unvernünftig erscheint.

「scheißdämlich」の語源語源

scheißdämlichは、Scheißeをもとにした強調要素scheiß-と、ばかを表すdämlichが結びついた形

「scheißdämlich」のコラムコラム

scheiß-は「scheißegal」や「scheißkalt」のように強い感情を足す要素で、scheißdämlichではばかさへのいらだちが前面に出る表現