「runder Geburtstag」のコアイメージコアイメージ
年齢の数字がきれいにまとまり、人生の一つの区切りを祝う誕生日のイメージ
「runder Geburtstag」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein runder Geburtstag ist ein Geburtstag, an dem das Lebensalter eine markante, meist durch zehn teilbare Zahl erreicht.
「runder Geburtstag」の語源語源
runder Geburtstagは、rundの「丸い」が数の区切りよさを表し、Geburtstag（Geburt＋Tag）と結びついて節目の誕生日を表す句
「runder Geburtstag」のコラムコラム
- rundは距離や量では「およそ」の意味にもなるが、runder Geburtstagでは年齢の数字の区切りよさを表す用法